Deprecated: Function Elementor\DB::is_built_with_elementor is deprecated since version 3.2.0! Use Plugin::$instance->documents->get( $post_id )->is_built_with_elementor() instead. in /home/ehscompl/public_html/wp-includes/functions.php on line 5379

Hellman & Associates

Fire Extinguisher Use – Spanish

En caso de incendio, el uso correcto de un extintor portátil podría significar la diferencia entre sufrir una pérdida menor y una mayor. Si se proveen extintores de fuegos para uso de los empleados en el lugar de trabajo, es importante que los empleados entiendan cuándo y cómo usarlos.

Conceptos básicos del extintor de incendios

  • La mayoría de los extintores de incendios proporcionan 10-15 segundos de medios de extinción .
  • Los extintores de incendios deben estar bien mantenidos, cargados adecuadamente y ser fácilmente accesibles.
  • Se requieren dos tipos de inspecciones para los extintores: 1) Inspecciones visuales mensuales (generalmente documentadas en la etiqueta adjunta); y 2) Controles anuales de mantenimiento.
  • Los extintores de incendios deben ser accesibles dentro de los 75 pies en el área de trabajo en la industria en general, y dentro de los 100 pies en la construcción.
  • Los extintores de incendios deben ser accesibles dentro de los 50 pies de líquidos inflamables.

Uso del extintor de incendios

No intente combatir un incendio con un extintor de incendios a menos que:

  1. Usted haya sido entrenado en el use de un extintor de fuego y se sienta cómodo usando uno.
  2. El fuego aun esté en la etapa incipiente (inicial). Si el fuego se hace demasiado grande o fuera de control, evacue.
  3. Usted conoce el tipo de material combustible que se está quemando. Hay 5 clases de incendios.
    • Los incendios de clase A involucran combustibles comunes, como papel, madera, tela, basura o plásticos. Los medios de extinción incluyen agua o productos químicos secos.
    • Los incendios de clase B involucran líquidos, grasas o gases. Los medios de extinción comunes incluyen espuma, dióxido de carbono o productos químicos secos.
    • Los incendios de clase C involucran equipos eléctricos vivos. Los medios de extinción comunes incluyen dióxido de carbono o productos químicos secos. Sin embargo, el producto de combustión real puede pertenecer a la categoría de clase A.
    • Los incendios de clase D involucran metales combustibles como el magnesio y el sodio. Se necesitan agentes extintores especiales, aprobados por laboratorios de prueba reconocidos, cuando se trabaja con estos materiales.
    • Los incendios de clase K involucran aceites y grasas de cocina. Se necesitan agentes extintores especiales, aprobados por laboratorios de prueba reconocidos, cuando se trabaja con estos materiales.

Cuando use un extintor, recuerde el acrónimo P-A-S-S por sus siglas en inglés:

  • P – Tirar. Tire del pasador de bloqueo (generalmente conectado con un pin) antes de usar el extintor de incendios.
  • A – Apunte. Apunte el extintor de incendios a la base del incendio. Ni a las llamas ni al humo.
  • S – Apretar. Apriete la palanca del extintor de incendios para operar y descargar.
  • S – Barrido. Párese de 8-10 pies hacia atrás y barra con el extintor de incendios de un lado a otro la base del fuego para extinguirlo, acercándose a medida que comienza a disminuir.