Deprecated: Function Elementor\DB::is_built_with_elementor is deprecated since version 3.2.0! Use Plugin::$instance->documents->get( $post_id )->is_built_with_elementor() instead. in /home/ehscompl/public_html/wp-includes/functions.php on line 5379

Hellman & Associates

Permit-Required Confined Spaces – Spanish

Definición de espacio restringido

  • Un espacio que:
    • Es suficientemente grande para que un empleado entre en el espacio y hacer trabajo;
    • No está diseñado para ser ocupado continuamente por trabajadores; y
    • Hay métodos restringidos de entrar y salir.

Definición de “espacio restringido que requiere permiso”

  • Un espacio confinado con una o más de las siguientes características:
    • Una atmosfera peligrosa (o potencialmente peligrosa);
    • Hay material al dentro que puede sumergir a un entrante (agua, granos, arena, etc.);
    • La configuración puede entrapar o sofocar un entrante, con paredes convergentes o un piso inclinado hacia abajo; o
    • Otros peligros severos. ¿Puede pensar en algunos ejemplos?
  • Hay que etiquetar los espacios que requieren permisos con una señal que dice: “PELIGRO – ESPACIO RESTRINGIDO QUE REQUIERE PERMISO – SOLO EMPLEADOS AUTORIZADOS” o algo así.
  • Si es obligatorio para los empleados entrar los espacios que requieren permisos, el empleador tiene que desarrollar un programa escrito.

Requisitos para entrar un espacio restringido que requiere permiso:

Requisitos de OSHA:

  • Controlar los peligros: hay que eliminar o controlar los peligros del espacio antes de entrar.
  • Medir el aire: Si hay la potencial de una atmosfera peligrosa, hay que usar una medidora de gas para medir oxígeno,gases inflamables, y contaminantes tóxicos.
  • Equipo: Asegura que el equipo necesario está disponible, como el equipo de protección personal, luz, etc.
  • Puestos necesarios: Necesita un entrante autorizado, un ayudante, un supervisor de la entrada, y servicios de rescate. Todos tienen responsabilidades específicas según las reglas de OSHA.
  • Capacitación: Hay que capacitar todos los empleados con responsabilidades en estas situaciones. Hay que capacitar personal de rescate al menos una vez cada año.
  • Permisos de entrar: Hay que publicar los permisos escritos, y firmada por el supervisor, en la(s) entrada(s) del espacio. Debe tener los detalles de eliminar los peligros del espacio.
  • Entradas de contratistas: Asegura que los contratistas están informados sobre los requisitos de entrada, peligros del espacio, precauciones obligatorias, y procedimientos.
  • Servicios de emergencia y rescate: Debe usar un método de rescate sin entrada (como con un arnes y línea de recuperación) como sea posible. El empleador tiene que designar servicios de rescate y emergencia. Al menos un miembro del equipo debe estar certificado en RCP / Primeros Auxilios.