Hellman & Associates

Vehicle Backing Safety – Spanish

Cada año, 300 personas mueren y 18,000 están heridas por choferes que conducen en reversa, la mayoría en entradas de autos o estacionamientos. Cuando está manejando, tiene la responsabilidad de estar consciente de los alrededores. Asegurase que la vía detrás es libre de objetos y personas.

Responsabilidades del chofer:

  • Nunca se apresure al mover vehículos.
  • Estacione en espacios hacia atrás siempre que sea posible.
  • Use un observador para conducir en reversa cuando sea posible. Establecer contacto verbal y visual con el observador. Si no puede ver o escuchar al observador, no mueva el vehículo.
  • Apague el automóvil cuando no esté en uso.

Conducir en reversa

  • Revise los alrededores para detectar obstáculos antes de conducir. Camine y familiarícese con el área.
  • Asegúrese de que sus espejos estén correctamente angulados para minimizar los puntos ciegos. Pero recuerde que todavía habrá áreas que no puede ver en el espejo.
  • Use la bocina para indicar que está a punto de conducir hacia atrás.
  • Use un observador si no puede ver detrás de usted. Asegúrese de poder verlos en todo momento; deténgase de inmediato si el observador no está en la vista.
  • Nunca permita que otros viajen en equipo mientras están en movimiento. La mayoría de los vehículos y equipos requieren que el operador use el cinturón de seguridad.

Movimiento del vehículo

  • Un vehículo no asegurado puede ser muy peligroso para la persona y la propiedad.
  • Nunca suponga que funciona el freno de estacionamiento del vehículo. Siempre pruébelo para asegurarse de que funciona correctamente.
  • Un vehículo puede rodar incluso en inclinaciones pequeñas. Se requieren cuñas en las ruedas cuando un vehículo está estacionado en una pendiente, cuando un mecánico está trabajando en él o en cualquier momento en que el dispositivo de estacionamiento de un vehículo no funciona.